
Алда, слушайте меня, ребята! Вот я сегодня решил поговорить вам о совсем недавнем приключении. Ну такое было, я весь на автопилоте. Все началось с того, что я решил закладку сделать, мужики. Знаете, что это такое, да? Тааак, закладка – это такой маленький сюрпризчик, которым можно себя порадовать. Вот да, именно такое случилось и со мной.
Сидел я, значит, на диване, ну такое, просматривал свой мессенджер, попивал чайку с циклодолием. Знаете, что это такое? Это такая таблеточка, которая помогает расслабиться, понимаешь? Ну так вот, я вдруг получил сообщение от своего старого знакомого по кличке Соль. Он предложил мне кайфолом, а точнее сказал, что у него новенький экстази.
«Эй, бро! У меня новость есть, дрыщ, – пишет Соль, – я недавно закупил hardcore-товарища. У тебя есть искуха? Хочешь повеселиться?»
Я, конечно, отвечаю, что мне ну такое, а почему бы и нет? Я всегда готов к новым приключениям. Дальше Соль пишет мне, что надо встретиться на старой деревне, у такого ночного клуба. Бро, у меня никогда не было проблем с поиском чего-либо, поэтому мне не составило особого труда справиться с искухой.
Вечером я подошел к клубу и увидел Соля и его приятеля. Они были просто в рэперских нарядах. Смотрится жесть, я вам скажу! Сидели они на бампере кастомной машины и курили сигареты. Я к ним подошел и они меня, ну такое, почти не заметили, будто я был на автопилоте. Ответственно относился к делу и достал искуху. Передал Солю и его друга, они проверили и выразили довольство.
Текст |
Перевод |
Алда |
Слушайте меня, ребята |
Ну такое |
Не очень |
Закладка |
Сюрпризчик (наркотик) |
Соль |
Альфа ПВП (наркотик) |
Циклодолить |
Расслабиться |
Автопилот |
Автоматическое действие |
Кайфолом |
Участник плохого опыта |
Hardcore |
Строгий опыт |
Искуха |
Поисковая активность |
Потом они предложили зайти со мной в клуб, в такой ночной местечко. Бро, я даже бывал в таких местах, ну такое, но тогда меня туда просто плющило! Я вдруг понял, что всё находится в другой реальности. Меня словно поглотила волна громкой музыки и разноцветных огней.
В клубе я стал настоящим кайфолом, поскольку ради такого опыта я и пришел. Мои чувства дошли до предела, я просто летал в облаках! Каждая нота, каждый бит проникали прямо в мое сознание и я не мог остановиться. Я прыгал, танцевал и веселился, точно слон. Да там такой вайб, что словами не передать!
Но ведь есть и другая сторона медали, да? Я сначала кайфанул от этого танца на краю жизни... Но потом ощутил его отрицательное воздействие, бро. Мне стало плохо, очень плохо. Я думал, что меня разорвет на части! Сделал я что-то не то, пожалел о своем выборе. Этот экстази меня целиком и полностью контролировал, и это было ну такое ощущение, будто я на автопилоте.
Вокруг меня все закружилось, все исчезло в вихре красок и звуков. Я пытался сосредоточиться, но получилось только еще хуже. Меня начало тошнить, сердце бешено колотилось, и я понял, что это уже не кайф, а ад. Но самое плохое, что я не мог остановиться. Я оказался в плену наркотика, в плену экстази.
Потом, когда все это наконец закончилось, я просто упал на диван в комнате. Чувствовал себя, как после того, как над тобой проехала грузовая машина. Это был настоящий хардкор, бро. Но я не сожалею о своем опыте. Ведь мне это показало, как важно быть ответственным и, простите за выражение, не тупить. Испытал я адские муки, но теперь я знаю, где граница и что можно потерять, если переступишь ее. Я просто решил поделиться с вами своим hardcore-опытом.
О, дружок, я расскажу тебе историю такую, что ты аж оторопеешь! Слушай внимательно, ибо это будет лютый квест, полный кайфа и приключений на краю безумия, понимаешь? Ну так вот, это все началось когда я задумал закладки купить. Да-да, экстази, такое дело! Белый порошок на небе веселых городских ночей, где летают огни и музыка бьет в дырку нашего сознания. Итак, я отправился на искуху, надеясь найти заманчивую колбасу, чтобы колбасило меня до самого утра.
Ах, вот и он – спидик! Мелкий, но острый и проникновенный! Подходил он ко мне и говорит: "Хэй, парень, хочешь потушить дурбазолом?" Конечно, я хотел! Итак, дискотека в полном разгаре, я рвусь туда, где крутят биты и музыка звучит как настоящий оргазм. И вот, я на вершине колбасного опьянения, катаясь на роликах по заснеженным улочкам.
Зима, эта бешеная сука, покрывает город своим белым покрывалом, а мы с друзьями, как наркоманы, катимся на роликах, рыча и смеясь в одно время. Мы веселые и безумные, словно группа сумасшедших, брошенных на белое полотно холодной ночи. Мимо проходят люди, смотрят на нас, словно мы пришельцы из другой галактики. И им понять невозможно, что такое колбаситься от наркотиков, что такое кайфовая дырка от иньекции.
Запрещено |
Разрешено |
Высохнуть |
Оживиться |
Спуститься на дно |
Подняться до звезд |
Затеряться в нигде |
Найти себя в ритме |
Мы веселые медведи, гуляем по городу, купаемся в свете фонарей, словно в музыкальном видеоклипе. Мы не знаем, где кончается реальность, и где начинается эйфория. Белый порошок создает у нас мир иллюзий, и мы умудряемся поймать его на руках, словно маги.
Летим по мокрым асфальтам, словно дикими гонщиками ночных гонок. Кажется, что все вокруг танцует и кружится, и наши сердца готовы выскочить из грудей, словно пузырьки шампанского.
Ах, вот оно, наше безумие, наша свобода! Мы не слушаем запреты, мы создаем свои правила. Мы летим по городу, словно птицы небесные, искушенные вкусом свободы. Почему бы не побаловаться крэком, ведь это только добавит огня в наши сумасшедшие глаза?
Мы смеемся, шутим, словно знаем, что все это лишь игра, ведь на самом деле не существует границ между реальностью и фантазией. Мы вставляем на голову наши шлемы, словно герои фантастических фильмов, и продолжаем двигаться в танце вечности.
Насквозь пропитанный наркотиками и адреналином, этот зимний квест останется в наших сердцах на веки! Мы не знаем, где заканчивается счастье, а где начинается опасность. Это наш путь, это наш выбор. Мы смеемся в лицо обыденности и погружаемся в безумие. Да, мы рэперы-наркоманы, но в наших глазах горит огонь страсти и сумасшествия. Мы катаемся на роликах, мы находим кайф даже зимой, на заснеженных улицах и в сверкающих огнями ночных клубов. Это наш мир, наша правда, наша жизнь в мире наркотического экстаза и безумия.